Download it via the link provided once the license is assigned.
Go to https://www.office.com/?auth=2 and sign on using your Domino Account.
Select the arrow next to Install Office and select Other install options
Select View apps & devices
You can then install Visio.